Agriturismo 15 stanze da letto, 800 m²

Ragalna, Catania (provincia)

🇮🇹 .
Nato intorno al '1700 d.c. come palmento e dimora, tra le rovine dell'impero romano ed i fiumi di lava che da sempre rendono fertile la mia terra, nonostante qualche ruga del tempo, conservo ancora il mio maestoso aspetto che sa di storia, di natura, di vita.

Intorno a me, piu' di 6000 mq di terra ricca di alberi da frutto, ampi spazi che fungono da parcheggio, un'area giochi per bambini, animali ed un impianto d'irrigazione alimentato da flussi
d'acqua provenienti da un prezioso pozzo romano.


Varcando l'ingresso del locale è possibile deliziare il vostro palato ammirando i resti dell'antichissimo palmento, apprezzando contemporaneamente la modernità degli impianti di aerazione,
le cucine spaziose ed efficienti grazie alla presenza di macchinari, elettrodomestici ed attrezzature varie che rendono confortevole l'attività lavorativa.
Su entrambi i fronti, 2 bellissime terrazze sulle quali ci si può rilassare bevendo un calice di vino nelle sere d'estate.

Completano l'area sottostante diverse cantine ed un locale che ospita una cisterna per un'importante riserva d'acqua con una capienza di circa 50.000 litri.


Dall'esterno, attraverso una comoda e breve rampa di scale, e' possibile raggiungere il primo piano..
A sinistra una bellissima terrazza, con ringhiera a fusione in ferro, tipica del mio periodo storico, regala da secoli un panorama unico immerso nei suoni della natura e lontano dal frastuono
dei centri urbani, a destra la zona notte con 4 camere da letto, ciascuna dotata di bagno privato.

Sito ad altissimo potenziale turistico grazie alla posizione strategica.

Sono un investimento semplice.
Vengo dal passato e corro verso il futuro.
SI VALUTANO ANCHE EVENTUALI PROPOSTE DI AFFITTO.
.
.
🇬🇧
Born around 1700 AD as a mill and dwelling, among the ruins of the Roman Empire and the lava rivers that have always made my land fertile, despite some wrinkles of time, I still preserve my majestic appearance that tastes of history, nature, and life.

Around me, more than 6000 square meters of land rich in fruit trees, ample spaces that serve as a parking lot, a playground for children, animals, and an irrigation system fed by water flows from a precious Roman well.

Crossing the entrance of the building, it is possible to delight your palate by admiring the remains of the ancient mill, appreciating at the same time the modernity of the ventilation systems, the spacious and efficient kitchens thanks to the presence of machinery, appliances, and various equipment that make work activities comfortable. On both fronts, there are two beautiful terraces where you can relax by drinking a glass of wine on summer evenings.

Several cellars and a room that houses a tank for an important water reserve with a capacity of about 50,000 liters complete the area below.

From the outside, through a comfortable and short flight of stairs, it is possible to reach the first floor. On the left, a beautiful terrace with a wrought iron railing, typical of my historical period, has been offering a unique panorama immersed in the sounds of nature and away from the noise of urban centers for centuries. On the right, the sleeping area with 4 bedrooms, each equipped with a private bathroom.

Located in a highly tourist potential area thanks to its strategic location.

I am a simple investment. I come from the past and run towards the future.
.
.
🇨🇳
出生于公元1700年左右，作为一个磨坊和住所，坐落于罗马帝国的废墟和流动的熔岩之间，这些熔岩一直让我的土地肥沃，尽管时间的痕迹留下了一些皱纹，但我仍然保留着雄伟的外观，充满历史、自然和生命的气息。

在我周围，有超过6000平方米的土地，种植着丰富的果树，宽敞的停车场、儿童游乐区和一个灌溉系统，该系统由来自宝贵的罗马水井的水流供应。

穿过建筑物的入口，您可以欣赏古老磨坊的遗迹，同时欣赏通风系统的现代性，宽敞和高效的厨房，因为有机械、家电和各种设备，使工作活动变得舒适。在两个前面，有两个美丽的露台，在那里您可以在夏季晚上喝杯酒放松身心。

几个地窖和一个房间，容量约为50,000升，其中有一个用于重要水储备的水箱，完善了下方的区域。

从外部通过一个舒适和短的楼梯，可以到达一楼。在左侧，有一个美丽的露台，带有我历史时期的铸铁栏杆，几个世纪以来一直在提供独特的全景，沉浸在自然的声音中，远离城市中心的噪音。在右侧，是一个有四个卧室的睡眠区，每个卧室都配有私人浴室。

由于其战略位置，位于高度旅游潜力区。

我是一个简单的投资。我来自过去，奔向未来。
.
.
🇷🇺
Родившись около 1700 года н.э. как мельница и жилище, среди развалин Римской империи и рек лавы, которые всегда делают мою землю плодородной, я до сих пор сохраняю свой величественный облик, наполненный историей, природой и жизнью, несмотря на некоторые морщины времени.

Вокруг меня более 6000 квадратных метров земли, богатой фруктовыми деревьями, просторные парковочные места, детская игровая зона, животные и система орошения, питаемая потоками воды из ценного римского колодца.

Войдя в здание, можно порадовать свой вкус, любуясь руинами древней мельницы и одновременно оценивая современность вентиляционных систем, просторных и эффективных кухонь, благодаря наличию механизмов, бытовой техники и различного оборудования, которые делают рабочую деятельность комфортной. С обеих сторон находятся две прекрасные террасы, где можно расслабиться, выпить бокал вина в летние вечера.

Внизу находятся несколько погребов и помещение, в котором находится цистерна для важных запасов воды объемом около 50 000 литров.

Снаружи, через удобную и короткую лестницу, можно подняться на первый этаж. Слева красивая терраса с кованым железным ограждением, типичная для моего исторического периода, уже несколько веков предлагает уникальный панорамный вид, окруженный звуками природы и вдали от шума городов, а справа - зона сна с 4 спальнями, каждая из которых оснащена собственной ванной комнатой.

Расположенный в высоко потенциальном туристическом регионе благодаря стратегическому расположению.

Я - простая инвестиция. Я пришел из прошлого и бегу к будущему.